Datenschutzerklärung

Stand: 26. Oktober 2026

Verantwortlicher

Kurz gesagt

MPGo hat keinen eigenen Server und kein Nutzerkonto.
Deine Plandaten werden nur auf deinem iPhone verarbeitet und gespeichert.
Die App überträgt Daten nur zwischen deinem iPhone und den Systemen der Lufthansa Group, bei denen du dich selbst anmeldest.
Keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Dienste, keine Weitergabe an Dritte.

1. Anmeldung bei den Planungssystemen

Du meldest dich in der App auf den Anmeldeseiten der Lufthansa Group an (z. B. Crew-Planungssystem, CrewPortal). Dein Passwort gibst du dort direkt ein; MPGo liest und speichert es nicht. Damit du angemeldet bleibst, werden die Sitzungs-Cookies dieser Systeme verschlüsselt im iOS-Schlüsselbund deines Geräts abgelegt. Für die Verarbeitung durch diese Systeme gelten die Datenschutzhinweise der Lufthansa Group.

2. Daten auf deinem Gerät

Abgerufene Inhalte wie Dienstplan, Umläufe, Requests, Tauschangebote, Crew-Angaben sowie deine Einstellungen und Notizen werden lokal auf deinem iPhone gespeichert, um sie anzuzeigen und Änderungen zu erkennen. Sie verlassen dein Gerät nicht, außer du teilst selbst etwas (siehe 5.). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO (Bereitstellung der von dir gewünschten Funktionen).

3. Kalender (optional)

Wenn du den Zugriff erlaubst, liest die App deine Kalendertermine nur, um sie im Monatsband anzuzeigen und vor Überschneidungen zu warnen. Es wird nichts in den Kalender geschrieben und nichts übertragen. Den Zugriff kannst du jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen.

4. Mitteilungen, Widgets, Hintergrundaktualisierung

Mitteilungen werden auf deinem Gerät erzeugt, wenn die App bei einer Hintergrundaktualisierung Änderungen feststellt. Es wird kein Push-Dienst eines Dritten genutzt. Widgets und Live-Aktivitäten zeigen Daten aus dem lokalen Speicher der App.

5. Teilen

Wenn du z. B. eine Umlauf-Karte teilst, entscheidest du selbst über das iOS-Teilen-Menü, an wen sie geht. Die weitere Verarbeitung richtet sich nach der App, die du dafür wählst.

6. Diese Website und E-Mail

Die Website mpgo.app wird über Cloudflare, Inc. ausgeliefert. Dabei werden technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und angefragte Seite verarbeitet, um die Seite sicher bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Website selbst setzt keine Cookies und nutzt kein Tracking. E-Mails an support@mpgo.app werden über Cloudflare Email Routing an den Verantwortlichen weitergeleitet und nur zur Beantwortung deiner Anfrage verwendet.

6a. Tausch-Links

Teilst du einen Umlauf zum Tausch, enthält der Link (mpgo.app/t?…) nur den anonymen Tausch-Code, Umlaufnummer, Zeitraum und Strecke – keine Personalnummer und keinen Namen. Die Seite zeigt diese Angaben im Browser an und öffnet MPGo; gespeichert wird dabei nichts.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Da wir außer E-Mails keine Daten über dich auf eigenen Systemen haben, betreffen diese Rechte praktisch nur E-Mail-Korrespondenz. Die Daten in der App löschst du, indem du die App entfernst.

8. Änderungen

Wenn sich die App ändert, passen wir diese Erklärung an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.